所有记忆最深的事都已经写出来了2
文学青年周刊:你的《羊道》系列得到了这样一种评价,说你将"这支也许是世界上仅存的、真正意义上的游牧民族的生存景观得以呈现。这是一种与大自然生死相依,充满了艰辛、苦难而又自有其尊严与乐趣的古老生活。"与牧民交往中,你记忆最深、最让你震撼的是什么事儿呢?对这些书写你会使有一种怎样的使命感?(因为也许这些李娟不写,就没人再写出来,这些就悄无声息的消失了,那样的话你也会遗憾吧。)
李娟:所有记忆最深,最让我震撼的事全都已经写出来了。“使命感”不敢当,只是觉得自己不那么做的话会有遗憾。尤其看到一些文字在误读甚至歪曲事实时,就更有诚实还原的焦虑与冲动。
还有,未必是我不写就再没有人能写出来。我相信还有人在做同样的努力,或者以其它方式珍藏记忆。
文学青年周刊:这类书写对古老生活记录,其中有些文章就显得更为严肃,更具有现实意义,与梁鸿等人的"非虚构写作"已有颇多相似,你如何看这个问题?你如何看待通常意义的散文和"非虚构"的关系?这类作品会成为你往后创作中必不可少的一部吗?
李娟:对我来说,这二者没有区别。甚至对我来说,我的散文、小说、诗歌之间的界限都很模糊。我认为自己一切的创作都是非虚构。情节上的非虚构,或者是情感上的非虚构。就算是虚构了,也一定出于还原真实的需要。以后会这么一直写下去。
文学青年周刊:在《冬牧场》中,你说"这个冬天,我终于要像模像样地做一件作家才做的事了我要跟着迁徙的羊群进入乌伦古河南面广阔的荒野深处,观察并记录牧民最悄寂深暗的冬季生活。"你最近做了哪些或将要打算做哪些"作家才做的事儿"?
李娟:那是针对牧民们对我的认识故意说的。若是针对其他作家的话,我这样的恐怕算不得作家吧。最近几年我更多地在处理一些家务事。虽然写作占用的时间少了,却它仍是生活的重心。
文学青年周刊:还注意到你的散文还成为中学语文卷子的"阅读理解"。陈村说你的散文是教不出来的,如果让你给孩子们谈谈散文写作,你会怎么"教"他们?怎样确认自己适合走写作这条路?
李娟:说实在的,那些题,我自己都做不了。我反对以这种僵硬的方式去吸收一篇文字。
我鼓励孩子们有文学的爱好,但不鼓励他们以文学创作为人生目标。这条路很危险。
最后一个问题很难回答,说不上有什么具体的原因,反正从开始一直都很坚定自己的方向。有着奇异的难以解释的信心。这方面从未经历过挫折,也从未想过放弃。可能就是命运吧。
文学青年周刊:在我们的微信公众号上,发布你的文章《自从我妈妈从台湾回来之后》,达到10万+的阅读量,这对于读书类的微信来说,算是很难得的,关键还有评论几乎无一差评。就你而言,创作至今你考虑过读者的趣味吗?
李娟:那篇文章写的非常随意,写作过程愉快轻松。写完后也没投稿,直接贴到博客里,结果前后被各种纸媒转载发表了四五十次。自己没想到会有这样的效果。无意中触发了如此普遍的快乐。
我是作者的同时也是一个读者。在写作的时候,当然也会以读者的心态来挑剔行文措辞之类。我觉得这不是迎合,而是寻求最恰当的沟通。
文学青年周刊:你朋友说你"毕竟是外星人,外星人怎么能习惯地球的世界呢?……哪怕走遍了全世界,也过不上她想要的生活",中,大家喜欢你透出的朴素、天真、纯洁等等,你会怎样形容自己的个性呢?
李娟:个性这个东西自己没法形容,只能别人去判断吧。我觉得自己的性格还算正常,可能会很情绪化。
文学青年周刊:这是一个读者朋友问的,"有没有哪一刻对在阿勒泰的生活感到过厌倦?还有一个问题,如何看待年轻与远方的关系?"你最喜欢你去过的哪个地方?还没去过的地方中,李娟最想去哪个地方看看?
李娟:我并不厌倦阿勒泰,但也谈不上多么热爱这个地方。因为已经熟悉这里了,习惯这里的气候,朋友也多,生活方便,又没有非得离开的必要,便一直停留在此。我没有特别喜欢的地方,也没有特别讨厌的地方,更没有特别想去的地方。迄今为止,我连大海都没见过,但丝毫不向往。
年轻时候可能有过出远门、换个地方的想法,也付诸行动过,但最终还是回到了新疆。倒不是自己的选择,而是命运安排吧。
文学青年周刊:最后,聊聊大家最关心的、你即将出版的书吧!你曾说"今后也许会写新疆之外的题材,只愿那时的表达会更充分,更坦率,更欢喜、自信,但不会刻意追求什么"突破"。"这本书是一部让你欢喜的作品吗?
李娟:往下要出一部关于母亲的散文诗集和一部诗集。还有一部关于种向日葵的作品。还打算在明年将我这两年的一些零散文章(“我妈游台湾”之类)结集出版。还有其它的一些写作计划。进行的缓慢,却妥实。
我的每一本书都有缺憾。以后可能也难以避免。不求完美,符合我的当时心意就好,就很欢喜了。【读者问】
Journey闪:李娟姐姐,夏天的新疆是什么样子的?还有夏天的牧场。阿勒泰又是怎样的?新疆是不是夏天有吃不完的甜甜的哈密瓜和苹果和葡萄?你们家的那只狗又生小狗了吗?
李娟:新疆夏天日照时间长,所以瓜果较之内地更甜一些。夏天的阿勒泰可能是全新疆最凉爽的地区了。
不知你问的哪只狗,我家养过许多狗。
Rivette:多谢。没有及时回复,不好意思。我比较想问一下娟儿的问题是,在现在充满各种诱惑的社会里,如何保持专注力?比如写书的时候,突然想玩玩手机,想去吃点东西,想去看看电视,这个时候怎么保持自己的注意力。同样的,在相对偏远的阿勒泰市,娟儿又是怎么保持自己对生活,写作的专注力的?
李娟:其实我是浮躁的人,从小做事精力难以集中,上学时没法完整听完一节课,工作时一团糟。写作时更是静不下来,写几个字就得站起来做点别的事。进程极慢。因此这个问题没法回答。我实在保持不了所谓的专注力……这十来年断断续续竟出了七八本书,连自己也感到惊讶。可能还是衷心喜欢写作这件事才能做到现在吧。
当初开过微博,不堪其扰,干脆停了。然并卵,其它诱惑多的是。还是慢慢来吧。
叶落了的树:我想问李娟,有没有哪一刻对在阿勒泰的生活感到过厌倦?还有一个问题,如何看待年轻与远方的关系?谢谢!
李娟:之前已经回答过了。
猴子草:额,想问一个问题,希望不要被李娟生气啊,不想回答就不回答了,你说"将来,见到他以后,我要对他说,世界上竟有那么多悲伤。不过没关系,我还是成为了自己最想成为的样子。"如今你已经成为了自己最想成为的样子了吧?如今你找到对他说自己话的人那个对的人了么?
李娟:虽然一直都有差距,但我离理想中的那个自己越来越近了。不过也许我的一生都跋涉在这个“越来越近”的距离里。
没有那样一个人的存在。不过我想我已经不是很需要了。