甸华人:我们跑不掉自己是中国人的
外媒称,在缅甸,华人的身影无处不在。缅甸的最大城市仰光和第二大城市曼德勒都与中国渊源深厚。与穆斯林等族裔不同,这次大选中,缅甸华人都被允许参加投票。然而,对许多缅甸的华人来说,政治参与仍然是一件遥远的事。
据英国广播公司网站11月11日报道,30岁的谭伟民是缅甸的第三代华裔,目前长期居住在仰光。与这里大部分跻身商业交易的华人不同,他从事的是文字编辑工作。“从小我的父辈就叮嘱我,不要参与政治集会和示威。”他说。
报道称,缅甸3%的人口为华裔,总数约为164万。在曼德勒,华人人口占三至四成。这一数字相对东南亚其他国家的华人数并不算多。但在缅甸,华人所引发的争议并不少于其他国家。
对这里的华人而言,20世纪60年代发生的大规模排华事件,是至今仍心有余悸的。“也可能是因为历史遗留问题,这里的华人对政治的态度通常是事不关己,高高挂起。”谭伟民说。“在缅甸,从政的华人极少,华人认为只要把经济搞好,生活过好就行。”
报道称,这种看法在中国也不少见。那么,作为生活在缅甸的华人,怎么看邻国中国呢?“对缅甸的华人来说,我们是很羡慕中国的。”谭伟民说,“那里基础设施好,人民生活也好。”不过他说,虽然自己有边民证,但无法前往中国工作。“在缅甸,我们是中国人;在中国,我们又是缅甸人。”
或许由于历史的原因,这里的许多华人都有身份认同上的困惑。“我们跑不掉自己是中国人的。”72岁的退休华商黄志山在仰光对记者说,“在这里,我们也讲自己是中国人。”
虽然只在1990年跟团去中国旅行过一次,但黄志山一直关注着中国的动态。他是缅甸的第二代华人移民,父母在二战后从中国抵达缅甸。他说,当时他到中国时,还觉得那里马马虎虎,“但现在看来,90年代的中国要比今天的缅甸还进步。”
报道称,那缅甸人又是怎么看待华人和邻国中国的呢?由于缺乏相关的民调统计,很难回答这个问题。多年来,研究人员只能通过新闻事件和文学作品将华人的地位一窥究竟。
来自美国加州大学伯克利分校政治学系的Min Zin就曾试图了解缅甸华人的社会生存状态。他通过缅甸的当代文化作品与经过审查的媒体作品、诗词和笑话等试图解答这一问题。
他在近期发表的一篇文章中写道,1949年中华人民共和国成立后,缅甸人对华人的态度是友好的,原因是那时左倾的作者和话语占据缅甸社会的主流。文学作品中对华人态度的真正转变是在缅甸1988年的大规模民主运动和军政府掌权后。
报道称,这一历史事件不仅改变了未来20多年缅甸的内政,也改变了缅甸的外交。过去多年,缅甸在政治与经济上向中国靠拢,日益富有的中国企业与投资者也纷纷涌入缅甸“淘金”。